Ability to edit properties of database stored on a newly created page

Setup: If a database (Database A) has a template setup for new pages that also creates a database (Database B) inside said newly created page.

I’d like to feature request adding the ability to edit the properties in Database B.

Please let me know if any further clarification is needed; happy to do so :)